Опять перепост материала «Рыбки» (
Tørrfisk), с огромной благодарностью
Светлане Гуровой.
Бюстакк (bøstakk) или бeльтестакк (beltestakk) - традиционные костюмы губернии ТелемаркНовые слова (их не встретишь в словарях Беркова и Яковлева):
belte - кушак (а не только ремень);
stakk (устар.) - крестьянская широкая юбка солнце-клеш или сарафан; в основном употребляется в сложносоставных словах как bøstakk или beltestakk.
Вøstakk или
beltestakk - традиционные костюмы губернии Телемарк. Чаще употребляется название
beltestakk,
bøstakk говорят в случае, если хотят подчеркнуть крестьянские корни костюма.
История костюма:читать дальшеЭто один из самых старых костюмов, он был распространен с 1830 по 1870 года. Есть различные теории происхождения костюма... Кто-то указывает на определенный город Телемарка, кто-то грешит на цыган (что именно они продавали юбки с потрясающей вышивкой, идея которых пришлась по сердцу простым жителям Телемарка и они усовершенствовали красоту).
Стоил такой костюм и в те времена недешево. Сейчас стоимость костюма от 28.900 kr до 35.000 kr, это еще в стоимость не входят серебряные украшения, жакет и обувь (!).
Beltestakk может быть "красный", "розовый" или "синий" ("фиолетовый"). Но, как пишут производители бюнадов, иногда цвет зависел от того, на какой ферме изготавливали костюм и каких цветов отделочные материалы были под рукой при пошиве бельтестакка.
Элементы beltestakk
1. Широкая юбка солнце-клеш (stakk), которая изготавливается из шерсти или полушерсти сдержанных темных тонов. Зачастую она черного или темно-коричневого цвета. Низ юбки украшается или объемной вышивкой шерстяными нитками, или яркими лентами с узором. Основной цвет вышивки может быть красным или розовым. Цвет узора на лентах - золотой, красный или золотой, синий. Карман внутренний, втачивается в боковой шов.
2. Втачной лиф (liv) может быть изготовлен как из той же ткани, что и юбка, так и из другой более яркого цвета ткани с совершенно иной фактурой. В случае, если лиф одинакового цвета с юбкой, то его края украшаются вышивкой (узор аналогичен узору на юбке). Если же лиф из другой ткани, то цвет должен совпадать с цветом лент. Последний вариант не очень распространен (дизайнерские веяния).
3. Передник (forkle) - выполняется из той же ткани, что и юбка. Украшается вышивкой или лентами идентичными использованным в обработке юбки.
4. Рубашка (skjorte) может быть белого цвета или цветной (золотой, например). Изготавливается из льна или атласа (шелка?).
Цвет вышивки на рубашке белого цвета должен быть контрастным, но совпадать по цвету с окантовкой лифа, вышивкой на юбке и цветом пояса. Вышивка выполняется объемной гладью и крестиком, может использоваться только крестик. Узоры могут быть как геометрические (крестик), так и растительные (гладь). Доминирует украшение рубашек вышивкой крестиком. Иногда сочетают (высокий ворот и манжеты - крестик, а грудь - гладью). Цветная рубашка. Сейчас в Интернет-магазинах очень рекламируют коричневые бельтестакки с рубашкой в клетку... Это новая дизайнерская разработка. Смотрится красиво.
5. Накладной кушак (belte) - задает основной тон вышивке. Обязательно широкий тканевый. Узор геометрический. К кушаку могут прилагаться ленты (bånd), которые должны иметь такой же узор как и кушак. На лентах могут быть кисточки.
6. Укороченный жакет сложного кроя (jakke) - того же цвета, что и юбка. Причем в разных местностях Телемарка жакеты могут различаться. Одно правило - приспущенная линия плеч, широкие рукава на манжетах, широкая спинка укорочена почти до шеи. Свободный крой, длина спереди - чуть выше талии.
7. Обувь - туфли (dufseskoa) к которым могут прилагаться специальные носки с вышивкой (sokk). Специальные носки предлагаются для бельтестакка из Постгрюнна. На дождливую погоду рекомендуют ботинки на каблучке-рюмочке (snøresko).
8. Обвязка на голову (rogge)- того же цвета, что и кушак. Это может быть как скрученный платок, так и специально изготовленная повязка. Про изготовление rogge расскажу в выходные (поясню как делается, хотя по фото, думаю, рукодельницам понятно)).
9. Шейный платок (silketørkle) носят под рубашку, главное правило - в тон кушаку.
10. Украшения на рубашку:
нагрудная большая брошь (bolesolje);
и брошь под воротник (halsring);
------(jakkers kaperspene) - если честно, то я не знаю русский эквивалент (если кто подскажет, то буду благодарна).
Серебряные пуговицы, кольцо, сережки - по желанию.
фото девушек
отсюда (и у нас не все, но на сайте на флеше, трудно стягивать...однако можно пойти и выбрать понравившиеся!)
(с)
Смотреть дальше
@темы:
история,
костюмы,
фольклор,
традиции,
искусство
-
-
31.01.2014 в 16:26-
-
31.01.2014 в 16:37-
-
31.01.2014 в 17:04Несколько лет назад я заказала для своей куклы костюм Тромса (если фото, которое я нашла в сети, было верно подписано).
Фото вот, если интересно:
Фото
-
-
31.01.2014 в 17:57И сделано замечательно.
-
-
31.01.2014 в 18:59-
-
31.01.2014 в 22:54-
-
31.01.2014 в 23:04Я тоже так не умею)))) Я только вяжу да плету из мелкого бисера))