Журнал «Гьяллархорн»

[Tradis]

Журнал Сотружества Асатру "Гьяллархорн", первый номер. Самый первый.
Анонс:Журнал Содружества Асатру посвящен обзору современного движения Асатру в России и ближайшем зарубежье, а также истории, культуре и духовной традиции дохристианских народов Севера Европы и России. Журнал разрабатывается на общественных началах и выпускается четыре раза в год. В Йольском номере вас ждут уникальные переводы текста из книги Our Troth, статьи по рунам, история асатру, обзор Альтинга 2011, список общин и организаций Асатру, картины и стихи творческих приверженцев Традиции, а также многое другое!
Куратор проекта и главный редактор - Сигурд Годи (годорд Скидбладнир. Москва)
Дизайнер - Сигвальд Годи (годорд Рагнар. Санкт-Петербург)
Верстка - Птица (годорд Эльхейм. Подольск)
Корректор - Сигрид (Киев)

Список статей:
Манифест Асатру 2011. Собственно, он в группе есть.
Слово от Логретты. Логретта - верховный орган Содружества Асатру, если кто забыл.
Новости. Новостя тем уже пара месяцев, обзор, что было за год про меж асатруа.
Фригг: перевод части главы XIII. (Рогнеда)
«Мольба Буслы»: общий обзор и особенности рукописи Lbs 423 fol. (Тим Стридманн, Традис.) Перевод ранее не публиковавшегося отрывка из данного заклинания, осуществлённый напрямую с новоисландских рун. Руны приводятся, хоть полиграфия могла бы быть получше...
Сага о Хейдрике. Тема судьбы. (Традис.) Размышления на заявленную тему с привлечением примеров из саг, классических вис и исландских поговорок.
Исландские Буки. (Традис) Ну, этих Бук в группе уже накушались, думаю. Но в журнале - полный вариант статьи.
История Асатру.(Сигвальд Годи) По сабжу.
Теория аттов. Трое великих врат. Путь завоевателя.(Лавега) Весьма интересный вариант путешествия по колесу Футарка, основанный на «вытеснении» каждой следующей руной значения предыдущей.
Искусство кённинга как особый путь в рунике. (Хауквид) Рассмотрение рунических формул как образца предметного и поэтического мышления.
Четыре архетипа Северной Традиции (Сигурд) Рассмотрение архетипов основных Сил традиции и вариант психологического типирования личности.
Графика Алины Сигрид Необычная и очень живая. Пару рисунков видела в лучшем качестве, чем прислали, но в целом распечатали в Простобуке нормально.
Стихи Алины Сигрид. Стихи Эйульва.
Обзор организаций В смысле - действующих в России на данный момент.
Издание цветное, иллюстрированное, 76 страниц по 2 колонки текста. Журнал является некоммерческим и продается по себестоимости (хотя - вышло дороговато, имхо). Издается по принципу "печать по требованию" в издательстве Prostobook.com. То есть тираж 1шт. печатается специально для заказчика и высылается индивидуально каждому. Цена без учета доставки 8,47$ (доставка по Украине 3$, 5$ - курьером в руки). Оплата в местной валюте.
Заказать журнал можно здесь. Форм оплаты много - банковский перевод, электронный, с карточки, с терминала и т.д. Доставка - курьером, на склад в городе (приезжаешь и берёшь), почтой.
Я заказала 17.12 получила на руки 29.12., думаю, неплохо для предпразничных дней. Не без бардака, сперва потеряли мне место доставки (склад), потом - город(!). Но позвонили, всё разрешилось. В качестве совета - если возникнут вопросы - не звонить и не писать в Простобук, телефон занят и отвечают не быстро, а воспользоваться он-лайн перепиской на сайте фирмы. Оператор проблемы разрешает без напряжения.

Пару сканов - графика Алины и кусочек статьи о «Мольбе Буслы»

Опечатки, честно говоря, есть. Причем у меня такое ощущение, что большая часть пришласть на мои/Тима статьи. Конвертор не слишком хорошо перевёл исландский шрифт в .PDF (формат, требуемый Простобуком). Тем не менее, для первого номера - терпимо, а на ошибках учатся. Чем и займёмся.

P.S. Группа Гьяллархорн вКонтакте. Здесь можно задавать вопроcы, давать советы, называть темы, которые хотелось бы увидеть в ближайших номерах. И оттуда же можно стучаться в рабочую группу журнала, и предлагать свои вещи для печати. :)

@темы: книги, ссылки, творчество, журнал «Гьяллархорн»

Comments

Вас еще один редактор/корректор не требуется случайно?))

[Tradis]

may-witch думаю, что требуется!
Кстати, я вполне серьёзно. Хотя редакционная кухня не за мной, но были там и аврал, и "ох, успеть" и т.д. Так что думаю добровольцам найдётся и место, и метла.
Группа авторов в контакте - здесь, закрытая, надо слать заявку или отписываться на стенке

Хорошо, напишу туда.