• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Tradis (список заголовков)
20:18 

Пара минут Исландии.

Tradis

Сперто в журнале gunter_spb

17:46 

"Королевская власть в древней Швеции"

Tradis
Перепечатка из вКонтактного сообщества Германская языческая Традиция (на стенке), к сожалению, источник текста установить не удалось (издержки системы «последовательных потырений», хотя, судя по стилю, писалась статья в качестве учебника и до 1991г.). На биофайле материал тоже приводится без имени автора. Если кто-то знает - подскажите.

Кое что о характере королевской власти в Швеции 11 века (практически весь век этот пробывшей языческой страной, к слову). Представляется что по характеру описываемой власти королевство (королевства) можно считать ярким примером традиционного общества (хотя автор материала явно материалист и модернист), как по мнению Эволы так и Генона. Автор статьи пока не установлен.

==================================
"Королевская власть в древней Швеции"

О королях Швеции, правивших во второй половине XI в." в "Херварарсаге" рассказывается следующее:
читать дальше

@темы: Швеция, история, статьи

19:01 

Содружество Асатру подготовило "Основы вероучения Асатру".

Tradis
Документ готовился как програмный, так что, пусть в общих чертах, но охватывает основные положения Трота и отражает текущую ситуацию в скандинавском язычестве на одной шестой суши. Дополнительное приятное известие - вновь стал функционировать сайт Асатру, где документ и выложен (а ещё он бродит по вКонтакту...в колличестве :) ).
В подготовке документа участвовали Сигурд,Торольв, Эйнар, Сигрид , которым большое спасибо. Необходимость в упорядочивании информации «для новичков и непричастных» уже назрела.

@темы: статьи

21:37 

Е.Мельникова и С.Каинов в студии.

Tradis
Смотреть стоит уже ради самих приглашённых.
Древняя Скандинавия. Язычество.

@темы: история, традиции

20:53 

В издательстве "Велигор" вышел сборник "Мистерии Рун"

Tradis

Вышел он ограниченным тиражом и потому распространяется на заказ, условия можно найти здесь.
Вопреки названию, посвящён сборник не только рунам.

Я не говорю «немедленно бежать и заказывать», поскольку часть авторов мне неизвесна, а сборник это сборник - каждый отвечает за себя. Впрочем, за А.Горовцева и С.Волкову ручаюсь. :)
Как сказал составитель Р.Отис-Адрианов : «Если тираж разойдётся хорошо, мы постараемся издать и другие книги по этой теме».
Будем посмотреть.

@темы: руны, практика, книги

23:16 

Турвиль-Петр. Культ Одина в Исландии.

Tradis
Это перевод первой главы из труда «Девять исследований Севера» (Nine norse studies ) за авторством Г. Турвиль-Петра (Gabriel Turville-Petre), изданной в 1972г. в серии книг «Викингского сообщества исследований Севера» (Viking society for northern research) в Великобритании. Возможно, статья и несколько устарела, те же мысли успели не раз повторить в других источниках, кое с чем не все исследователи согласны...но, думаю, работа всё же будет интересна.

Об авторе:
Эдвард Освальд Габриэль Турвиль-Петр (25 марта 1908-17 февраля 1978), член Британской Академии, был профессором древнеисландского литературы в Оксвордском Университете, автором многих книг и статей по литературе и истории религии. В годы учебы в начале сороковых годов двадцатого века его куратором был Дж.Р.Р.Толкиен. За научные заслуги он был посвящен в Рыцари Сокола (Исландия), являлся членом Королевской Академии Швеции и почётным членом «Викингского сообщества исследований Севера». Членом Британской Академии он был избран в 1973г.

Культ Одина в Исландии.

Те, кто читал мифологические и исторические труды, написанные в Исландии в Средние века, должны знать о некотором противоречии. Когда мы читаем Снорриеву Эдду, становится очевидно, что Снорри считал Одина (Óðinn) богом наиболее могущественным и превосходящим другие божества в небесной иерархии. Согласно Снорри, Один является высшим среди всех богов: «И верю я, что Один и его братья (Вили (Vili) и Ве (Vé ) ) — правители на небе и на земле» 1. Другое имя Одина — Алфёдр (Alföðr, ВсеОтец): «Живет он, от века, и правит в своих владениях, а властвует надо всем на свете, большим и малым» 2.
читать дальше

Примечания
читать дальше

@темы: статьи, мифология, история, боги и богини

22:56 

С Урожаем-Равноденствием!

Tradis

Всем блага, изобилия и праздничного пира с истинными друзьями! Да будут к вам щедры Ваны, благосклонны Асы и не гневны Ётуны близящейся зимой!
Удачи и радости!
-------------
Астрономическая точка Равноденствия в этом году приходится на 22.09 по Гринвичу в 20:44, по Москве в 23:44 ... или 0:44 23.09 (с переходом на летнее время постоянно путаюсь), на Украине 23.09 в 0:44.
Луна 22 сентября в 3й четверти, до 20:23 17й, далее 18й лунный день (время Московское).

О празднике и его месте в годовом круге можно прочесть, например, в статье «Осенний праздник Урожая» здесь же в Сообществе.

21:20 

Журнал "Северный ветер": вышел третий номер.

Tradis
И какой номер! Отличный урожай к празднику Урожая:

А под обложкой:
- статья А.Платова о концептах единичности, бинарности и троичности в Северной Традиции (начало);
- объемное интервью с Йоуханной Хардардоуттир, «представляющей Верховную Жрицу» и по совместительству являяющуюся действующей жрицей Килевого Мыса (официально языческая церковь зарегестрирована в Исландии с 1972г.);
- интервью с замечательным переводчиком и скандинавестом О.Маркеловой (в том числе и рассказ об исландских язычниках);
- также Ольга Маркелова перевела статью с сайта Исландских асатруа, посвящённую практике блота общины;
- статья Хадекена о богине Эйр;
- статья Ю.Слеповронского о вёльах;
- замечательный рассказ-путешествии на Место Силы — Сейд-озеро;
- рассказ о руническом «кольце» Forsa (кавычки - ибо его диаметр порядка полуметра). Датируется надпись примерно 800г.
- исландские сказки об альвах в переводе Т.Ермолаева;
...и многое другое.

Трудились над номером: редакторы Алина Петрова и Маша Юлина, верстала Анна Перминова, коректировала Алиа Петрова, дизайн — совместное творчествоАлиы Петовой, Анны и Вадим Перминовых.
И всем им огромное спасибо от читателей!

Скачать журнал можно здесь (адрес вКонтактной группы редакции).
От редакции:
Кроме электронного варианта, Вы можете заказать и бумажный по цене издательства book.mimolet.com/product/13-789501/

Наш журнал распространяется в электронном виде бесплатно, но если Вы захотите выразить благодарность и поддержать этот проект, то это можно сделать, внеся любую сумму на счет Яндекс-деньги 41001712685320 (рос.руб.).

С праздником осеннего равноденствия! Пусть боги пошлют Вам и Вашим семьям добрый урожай!

(c)

@темы: традиции, творчество, статьи, журнал «Северный ветер»

14:39 

lock Доступ к записи ограничен

Tradis
Ребят, мои извинения, опубликованый было текст потребовал серьёзной редактуры. Потом раскрою (в худшем случае - сотру).

15:05 

По местам "Саги о Ньяле": проект "Педаль сцепления с реальностью"

Tradis
Бергторов Пригорок, где жили Ньяль с Бергторой и сыновьями.


Группа энтузиастов вКонтакте (ребята, честь вам и хвала!) «занимается топографией художественных произведений и прикладным краеведением вымышленных миров».
Николай Горбунов провел привязку событий саги к живой Исландии.
Подготовлен прекрасный альбом фотографий с цитатами из саги, и любой может увидеть, как же всё выглядело на деле. Даже если сага не вспомнится так сразу - места там замечательные.
Есть привязка событий к картам Гугла.
Есть текст «Саги» со ссылками на карту.

В теме группы, посвященной истории Ньяла, можно найти научно-популярные фильмы (из серии «Легенды Исландии» с переводом), материалы по географии, интересные ссылки, касающиеся этой и других саг.

Молодцы! И спасибо огромное! :red::red::red:

@темы: творчество, литература, история

15:55 

Книга Л. Кораблева "Серая Кожа: главная магическая книга Исландии"

Tradis

Ну, не сама Gráskinna, но по мотивам. :)
Книга Л. Кораблева "Серая Кожа: главная магическая книга Исландии" подписана в печать. Выход книги из типографии - ориентировочно после 2-го сентября.
Аннотация
читать дальше

Заказ и пара иллюстраций - здесь.

А тут - пара интересных фотографий со вКонтактной странички автора (и спасибо О.Скалевому за наводку).
читать дальше

@темы: книги, ссылки, статьи

18:04 

Плавать под парусом скандинавы начали, по крайней мере, на столетие раньше.

Tradis
Статья Дмитрия Целикова с HISTORIC.RU. Источник новости - статья The First Vikings за авторством ANDREW CURRY.

Два корабля намекают на то, что буря назревала задолго до появления в Европе новой грозной силы, пишет Archaeology.
читать далее

Фотографии - остатки корабля и погребённых. Фото сотрудников Таллинского Университета.
Смотреть далее

@темы: традиции, события, викинги, история, археология

23:48 

«Традиции праздника урожая на Оркнейских островах»

Tradis
Несколько запоздало поздравляю всех с началом Жатвы!


И в качестве извинения выкладываю перевод Linnen статьи за авторством Sigurd Towrie о некоторых островных обычаях этого времени (взято из вКонтактной группы Дома Варген).

читать дальше

23:00 

Журнал "Северный ветер" №2

Tradis
Второй выпуск журнала доступен для скачивания и заказа. :)

В номере
-статья А.Платова о т.н. «кельтском кресте» и его смыслах - от наскальных изображений бронзового века до эпохи викингов.
-рассуждение Ю.Слеповронского о «радости рунах», которые следовало бы переводит как «приятные речи» и о происхождении самого слова «руны».
-рассказ М.Юлиной из «Веретена Фригг» о Копенгагене, его памятниках и музеях.
-статья Д.Паксон «Земная религия и Северная вера» в переводе Рогнеды
-отрывок из книги К.Х.Гундарссона о фюльгье, духе хранителе, в переводе А.Васильева
-несколько исландских сказок о троллях в переводе Т.Ермолаева.
и многое (и очень интересное!) другое.

Скачать номер можно в группе журнала вКонтакте.
Заказать бумажный вариант - здесь.

20:58 

С Мидсаммером!

Tradis
Завтра Мидсаммер и самые долгие и яркие дни!
Всем удач, и пусть нынешних света и тепла хватит до следующего лета, пусть тепло Сунны и пламя костров Солнцеворота принесут нам победы летом, здоровье зимой - и радость на весь год!
Листвы и цветов, и солнечной медовой липы - даже в городе!


Но лучше - костра, липы, бузины и, чем Локи не шутит, заветного Цветка Папоротника - за городом.
Майское дерево минской общины, каким оно было в прошлом году (и, думаю, в этом будет не хуже!).

И рассказ о праздновании ребятами той Вершины Лета вместе с музыкой Первомира можно найти здесь. И его стоит прочесть...какой у ребят вышел драккар!..

О самом празднике, его истории и традициях можно прочесть в Сообществе, можно у Ведьмы, можно у минчан вКонтакте.
В этом году астрономическое Солнцестояние наступает 21 в 05-04 по Гринвичу (+3 часа по Москве, +2 по Киеву), 14й лунный день (Полнолуние - 23 июня)

@темы: ссылки, праздники, Мидсаммер

22:21 

Отрывок из статьи Дж.Байока про Альтинг.

Tradis
Скоро, очень скоро настанет Мидсаммер - вершина лета, время самых сильных трав, время самых длинных дней. И время тингов в древности, в том числе и самого знаменитого из них - Альтинга в Исландии.
Сейчас тинги наши как-то «сползли» на август и Фрейфакси, да и не те это тинги...скорее, развиртуализация. А когда-то во время почти суточного светового дня на Севере люди собирались встретиться с родней и просто знакомыми с прошлогоднего тинга, на людей посмотреть, себя показать, послушать новости, и новости, уже ставшие сагами, поторговать, наконец. Или (ведь трус мстит сразу, а раб - никогда) - потребовать отложенного правосудия, найти поддержку или попытаться решить дело миром.
Выкладываю отрывки из статьи Jesse Byock. “The Icelandic Althing: Dawn of Parliamentary Democracy”, полный текст которой будет вскоре опубликован в журнале «Сага» и на сайте Северной Славы.

Исландский альтинг: заря парламентской демократии.
Автор Джесси Байок (Jesse Byock)
читать дальше
Ну и несколько видов места проведения Альтинга, который расположен как раз в области геологического разлома, пересекающего остров (что весьма четко видно на снимках)
посмотреть

@темы: традиции, статьи, история

17:19 

О Шотландских обычаях.

Tradis
Материал ниже - скачанная в Сети под влиянием хомячьей натуры курсовая студентки 3-го курса факультета романо-германской филологии Луганского государственного педагогического института им.Т.Г.Шевченко. Тема курсовой, написанной в 1997г., - «Обычаи и традиции Шотландии». К сожалению, в тексте не было указано имени автора, да и откуда стянуто, за давностью лет уже не помню. Материал, естественно, является компиляцией, и связан скорее с кельтскими народными обычаями, чем с германскими. Однако есть в нём некоторые моменты, показавшиеся не бесполезными. Потому выкладываю отрывки курсовой - с благодарностью неизвестному автору (да не обидится она на пару мелких стилистических правок).

Древние обычаи шотландцев, чьи корни восходят к язычеству.
читать дальше

Мидсаммер
читать дальше

Лугнаса
читать дальше

Обычаи жатвы и урожая
читать дальше

Йоль
читать дальше

Список использованной литературы (не полностью):
читать дальше

@темы: фольклор, статьи, праздники, история

14:08 

С приходящим Маем!

Tradis
Доброй ночи и радостного дня!
Пусть наши судьбы в эту ночь изменятся к лучшему, а дни будут радовать расцветом!

О Майском дне в Троте и у Ведьмы. Ах,да... Завтра убывающая Луна, 21 лунный день (след.новолуние - 10 Мая). :)

И немного о Майском Дне в фольклоре (отрывок из последнего номера «Саги»)
читать дальше

@темы: фольклор, традиции, Майский день

17:28 

Три исландские сказки о колдовстве

Tradis
В предверии Мая и первой его ночи, так сказать.

Ты увидел что-то странное? (источник на сайте)
перевод Т.Ермолаева
читать дальше

Братья и лист (источник на сайте)
перевод Т.Ермолаева
читать дальше

Каульвюр состязается с Сэмундом Мудрым (источник на сайте)
перевод Л. Горлиной
читать дальше

P.S.Исландские сказки о колдунах и колдовстве на сайте Северной Славы.

@темы: фольклор, традиции, ссылки, история

11:26 

Журнал "Сага" (ранее "Гьяллархорн"), Майский номер.

Tradis
Изменилось лишь название и способ выпуска: журнал в формате .pdf можно скачать прямо сейчас со стенки группы вКонтакте (под названием Остара 2013).
Предполагается, что журнал будет через некоторое время выложен в одно из издательств, осуществляющих печать и доставку номеров по заказу, вроде Prostobook.com


В Майском номере журнала имеются:
Статья о фольклорной основе Майского дня
Перевод (наконец-то вычищенный!) статьи о Фрейе из "Our Troth"
Посвящённая Фрейе и её ритуалам статья Д.Паксон в переводе Рогнеды
Иллюстрированный обзор, посвященный Молотам Тора в древности и сегодня, автор Кот
Статья "Дискурсы смерти в древней Скандинавии" за авторством Д.А.Короля. Категорически рекомендую!
Перевод "Речей Эйрика" с комментариями.
Отрывок из книги К.Х.Гундарссона "Тевтонская магия" в переводе Svart_ulfr'a, посвященный авторскому видению руны Berkano


А ещё журнал приглашает к сотрудничеству новых авторов, исследователей, художников, поэтов а так же тех, кто готов посодействовать изданию в не столь заметной, но не менее важной работе дизайнера, корректора, верстальщика.

@темы: традиции, статьи, ссылки, книги, альманах «Сага»

Северная Традиция

главная