• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Tradis (список заголовков)
12:44 

Возможный вариант аутентичного скандинавского прорицания?

Tradis
В «Песне о Хюмире» боги, чтобы узнать, где им найти котлы для пира
hristu teina
ok á hlaut sáu...

трясли (в русском переводе Корсуна – «кидали», но «трясли» точнее) прутья и на кровь (hlaut, подразумевается жертвенную) смотрели.
В «Прорицании вёльвы» также встречается упоминание о «крове-пруте», ничего, однако, не добавляющее информации о способе прорицания:
Þá kná Hœnir
hlautvið kjósa

Тогда может Хёнир жребьёвочный-прут (hlautvið) выбрать.
читать дальше

@темы: традиции, практика, история

15:16 

"Северный ветер", №4

Tradis
Слово от редакции:

Друзья!
Наступили йольские праздники, а значит, пришло время поздравить Вас с рождением нового Солнца и представить Вам 4 номер журнала «Северный ветер».
Не забывайте оставлять Ваши отзывы в открытой группе журнала vk.com/nordanvindr, нам очень Важно знать Ваше мнение.
Кроме электронного варианта, Вы можете заказать и бумажный по цене издательства book.mimolet.com/product/13-766789/
Наш журнал распространяется в электронном виде бесплатно, но если Вы захотите выразить благодарность и поддержать этот проект, то это можно сделать, внеся любую сумму на счет Яндекс-деньги 41001712685320 (рос.руб.).
С праздником зимнего солнцестояния! Удачи и Пути!

(c)
Скачать Йольский номер можно здесь или в вКонтактной группе журнала
Содержание:

Статью о нидстонге особо рекомендую.
И помните, каждый читатель может стать соавтором номера! Тем более, что помощь редакции очень даже нужна:
Организационное объявление.
Ищем корректора в журнал "Северный Ветер". Если кто-то из уважаемых читателей захочет влиться в процесс создания номеров журнала, будем рады.
Администрация журнала.
А почему бы и не поучаствовать? ;)

Upd.Объявление. Теперь можно заказать в печати и 1-й номер: book.mimolet.com/product/13-332613/
Остальные можно заказать здесь:
book.mimolet.com/product/13-797761/ 2-й номер
book.mimolet.com/product/13-789501/ 3-й номер
book.mimolet.com/product/13-766789/ 4-й номер
запись создана: 24.12.2013 в 22:46

@темы: статьи, журнал «Северный ветер»

13:03 

Йоль грядёт!

Tradis
Все ближе канун Йоля, ночь Матери. Для тех, кто идёт по астрономическому отсчету - быть этой Ночи сегодня, с 20го на 21е. Солнцеворот -21 декабря 2013 года в 21 час 11 минут по московскому времени, 21 и 22 декабря – самые короткие дни в году.
С 21 на 22 декабря (с субботы на воскресенье) - священная Ночь Йоля, самая длинная ночь в году.

Вот один из рассказов о народных обычаях этого времени (из сообщества Tørrfisk от Светланы Гуровой)

Рождественский сноп (julenek)

Рождественские снопы - это снопы овса (пшеницы, ржи), которые издревле в Скандинавии устанавливали по периметру полей. Первые сохранившиеся письменные свидетельства об этом обычае в Норвегии относятся к 1746 году и принадлежат перу бергенского епископа Эрика Понтоппидана (Erik Pontoppidan).
В 1700 годах данная традиция осуждалась скандинавскими священниками как языческая. (при.Tradis - какой она и была!)
читать дальше

Удачи и радости, тепла и уюта, изобилия и сил на грядущие Ночи - и на весь следующий год!

@темы: традиции, ссылки, боги и богини, Йоль

14:35 

Исландский музей волшбы и ведьмовства в Холмавике.

Tradis

Включая знаменитые «штаны мертвеца», рыбью голову для вызова шторма и прочую экзотику.:)

21:31 

Предшественники Молотов Тора?

Tradis
ТОПОРИКИ-ОБЕРЕГИ (черняховская культура 3-5 века).
Подвески в виде «топориков (молоточков) Тора» (как они названы в научной литературе) распространенные в черняховской культуре (многоэтничное объединение во главе гото-сарматских племен), вероятно, являются прототипами средневековых Мьёлльниров и сокир Перуна. Эта вещь, является атрибутом бога Громовержца, на территории Скандинавии они известны в различных иконографических источниках начиная с эпохи бронзы.

читать дальше
(c)
------------------------
Материал взят из вКонтактной группы «Славянские древности»
О продолжении традиции топориков-оберегов уже древней Руси можно посмотреть здесь.

@темы: традиции, ссылки, история

10:39 

Оулав Лилейная Роза.

Tradis
Первый, ещё не окончательный вариант перевода. С моей великой благодарностью Тиму!

О балладе «Оулав Лилейная Роза» (Kvæði af Ólafi liljurós ).
читать дальше

P.S.А всё-таки - Оулав или Олав?...

21:44 

Дж.Байок, «Исландия эпохи викингов», о правовом статусе женщин

Tradis
Книгу очень рекомендую, в ней очень много живых деталей, позволяющих увидеть жизнь исландца времён независимости острова предметно. Жилища, промысел, торг... Столь же интересна привязка к климатическим условиям и разрушению экосистемы, взгляд на общество тингов как на общество договора и системы сдержек и противовесов. С последним может быть даже местами перебор (не все человеческие действия объясняются здравым смыслом :D, ну и автор отличной теории иногда начинает видеть через её призму абсолютно всё), но в целом - не поспоришь.
Перевод Ильи Смирнова.

Глава Положение женщин в исландской правовой системе
читать дальше

Из главы Брак и церковь
читать дальше

Глава Институт побочных жен и социальные эффекты, с ним связанные
читать дальше

@темы: книги, история, обычаи

19:32 

О характере участия женщин в кровной мести.С.Л.Никольский .

Tradis
О характере участия женщин в кровной мести
(Скандинавия и Древняя Русь)

С.Л.Никольский (Москва)


читать дальше

Источник:Древнейшие государства Восточной Европы: 1999г.; Восточная и Северная Европа в средневековье /Отв.ред.Г.В.Глазырина; Отв.секретарь С.Л.Никольский; [Отв. ред. сер. Е.А.Мельникова]. — М.:Вост.лит.,2001.

С примечаниями OCR статьи ожидается на Северной Славе.
И, заодно, вопрос: интересна ли уважаемым «сообщникам» тема правового положения женщин в Скандинавии и стоит ли выкладывать главу из книги Дж.Байока «Исландия эпохи викингов» на эту тему?

@темы: статьи, история

17:03 

Конопля в гобеленах.)

Tradis
В дополнение к старой теме Женское рукоделие: гобелены эпохи викингов.
Суть заметки
Считается, что викинги в раннесредневековой Скандинавии использовали коноплю для изготовления только грубых тканей (т.е. веревок и парусины). Недавно ученые провели исследования 10 разных кусков материи эпохи викингов местного производства на предмет растительных волокон. До сих пор предполагалось, что все они были изготовлены изо льна.
Исследователи установили, что 4 объекта, в том числе и две части знаменитого гобелена Эверхугдаля ( Överhogdal), на самом деле сделаны из конопли ( в трех случаях конопли и льна). Это указывает на то, что конопля использовалась у викингов не только для грубого, но и для тонкого текстильного производства.

Остальное - фотографии древних изделий и путь к подробному исследованию на английском.

Но дабы меня не упрекали за забвение автором заметки в Новостях археологии овечьей шерсти или в чем-то ещё - ограничиваюсь ссылкой. ))

@темы: история, ссылки, традиции

17:38 

О путях шелка ...

Tradis
...и о том, как они приводят к суровым нордманнам, рассказала Марина Веделер, доцент Музея истории и культуры из Университета Осло в Норвегии. А перевел и опубликовал «Фонд археологии»:

Норвежские викинги предпочитали шёлковые одежды из Персии. Определение места происхождения средневековых шёлковых тканей.
(источник)

читать дальше

P.S. Загадочный «номинал» из статьи может быть номизмой, она же византийский бизант, она же солид, т.е. золотой монетой ок. 4,55г. А может и не быть. :)

21:09 

С Зимними Ночами!

Tradis
...А тем временем тихо-тихо на мягких лапках к нам подкралась последняя среда исландского лета... И начинаются два дня безвременья до исландской зимы.

Всем тепла в дом, радости на пиру и благого взгляда родни — во всех мирах!


В эту Долгую-Долгую ночь не пугайся ни стука, ни зова,
И ни тени у Круга огня, и ни памяти в сердце своем,
Потому что - пришли и пришли, а кого навещать им другого?
И кому же беззвучно шептать, что еще победим и споем?

Наливай. Вспоминай и пои.
То тебя навещают - твои.

(Riweth, подсказала Регина Зарипова)

О празднике (или, со схемой Альваблота, из «Our Troth»)

@темы: традиции, праздники

20:18 

Пара минут Исландии.

Tradis

Сперто в журнале gunter_spb

17:46 

"Королевская власть в древней Швеции"

Tradis
Перепечатка из вКонтактного сообщества Германская языческая Традиция (на стенке), к сожалению, источник текста установить не удалось (издержки системы «последовательных потырений», хотя, судя по стилю, писалась статья в качестве учебника и до 1991г.). На биофайле материал тоже приводится без имени автора. Если кто-то знает - подскажите.

Кое что о характере королевской власти в Швеции 11 века (практически весь век этот пробывшей языческой страной, к слову). Представляется что по характеру описываемой власти королевство (королевства) можно считать ярким примером традиционного общества (хотя автор материала явно материалист и модернист), как по мнению Эволы так и Генона. Автор статьи пока не установлен.

==================================
"Королевская власть в древней Швеции"

О королях Швеции, правивших во второй половине XI в." в "Херварарсаге" рассказывается следующее:
читать дальше

@темы: Швеция, история, статьи

19:01 

Содружество Асатру подготовило "Основы вероучения Асатру".

Tradis
Документ готовился как програмный, так что, пусть в общих чертах, но охватывает основные положения Трота и отражает текущую ситуацию в скандинавском язычестве на одной шестой суши. Дополнительное приятное известие - вновь стал функционировать сайт Асатру, где документ и выложен (а ещё он бродит по вКонтакту...в колличестве :) ).
В подготовке документа участвовали Сигурд,Торольв, Эйнар, Сигрид , которым большое спасибо. Необходимость в упорядочивании информации «для новичков и непричастных» уже назрела.

@темы: статьи

21:37 

Е.Мельникова и С.Каинов в студии.

Tradis
Смотреть стоит уже ради самих приглашённых.
Древняя Скандинавия. Язычество.

@темы: история, традиции

20:53 

В издательстве "Велигор" вышел сборник "Мистерии Рун"

Tradis

Вышел он ограниченным тиражом и потому распространяется на заказ, условия можно найти здесь.
Вопреки названию, посвящён сборник не только рунам.

Я не говорю «немедленно бежать и заказывать», поскольку часть авторов мне неизвесна, а сборник это сборник - каждый отвечает за себя. Впрочем, за А.Горовцева и С.Волкову ручаюсь. :)
Как сказал составитель Р.Отис-Адрианов : «Если тираж разойдётся хорошо, мы постараемся издать и другие книги по этой теме».
Будем посмотреть.

@темы: руны, практика, книги

23:16 

Турвиль-Петр. Культ Одина в Исландии.

Tradis
Это перевод первой главы из труда «Девять исследований Севера» (Nine norse studies ) за авторством Г. Турвиль-Петра (Gabriel Turville-Petre), изданной в 1972г. в серии книг «Викингского сообщества исследований Севера» (Viking society for northern research) в Великобритании. Возможно, статья и несколько устарела, те же мысли успели не раз повторить в других источниках, кое с чем не все исследователи согласны...но, думаю, работа всё же будет интересна.

Об авторе:
Эдвард Освальд Габриэль Турвиль-Петр (25 марта 1908-17 февраля 1978), член Британской Академии, был профессором древнеисландского литературы в Оксвордском Университете, автором многих книг и статей по литературе и истории религии. В годы учебы в начале сороковых годов двадцатого века его куратором был Дж.Р.Р.Толкиен. За научные заслуги он был посвящен в Рыцари Сокола (Исландия), являлся членом Королевской Академии Швеции и почётным членом «Викингского сообщества исследований Севера». Членом Британской Академии он был избран в 1973г.

Культ Одина в Исландии.

Те, кто читал мифологические и исторические труды, написанные в Исландии в Средние века, должны знать о некотором противоречии. Когда мы читаем Снорриеву Эдду, становится очевидно, что Снорри считал Одина (Óðinn) богом наиболее могущественным и превосходящим другие божества в небесной иерархии. Согласно Снорри, Один является высшим среди всех богов: «И верю я, что Один и его братья (Вили (Vili) и Ве (Vé ) ) — правители на небе и на земле» 1. Другое имя Одина — Алфёдр (Alföðr, ВсеОтец): «Живет он, от века, и правит в своих владениях, а властвует надо всем на свете, большим и малым» 2.
читать дальше

Примечания
читать дальше

@темы: статьи, мифология, история, боги и богини

22:56 

С Урожаем-Равноденствием!

Tradis

Всем блага, изобилия и праздничного пира с истинными друзьями! Да будут к вам щедры Ваны, благосклонны Асы и не гневны Ётуны близящейся зимой!
Удачи и радости!
-------------
Астрономическая точка Равноденствия в этом году приходится на 22.09 по Гринвичу в 20:44, по Москве в 23:44 ... или 0:44 23.09 (с переходом на летнее время постоянно путаюсь), на Украине 23.09 в 0:44.
Луна 22 сентября в 3й четверти, до 20:23 17й, далее 18й лунный день (время Московское).

О празднике и его месте в годовом круге можно прочесть, например, в статье «Осенний праздник Урожая» здесь же в Сообществе.

21:20 

Журнал "Северный ветер": вышел третий номер.

Tradis
И какой номер! Отличный урожай к празднику Урожая:

А под обложкой:
- статья А.Платова о концептах единичности, бинарности и троичности в Северной Традиции (начало);
- объемное интервью с Йоуханной Хардардоуттир, «представляющей Верховную Жрицу» и по совместительству являяющуюся действующей жрицей Килевого Мыса (официально языческая церковь зарегестрирована в Исландии с 1972г.);
- интервью с замечательным переводчиком и скандинавестом О.Маркеловой (в том числе и рассказ об исландских язычниках);
- также Ольга Маркелова перевела статью с сайта Исландских асатруа, посвящённую практике блота общины;
- статья Хадекена о богине Эйр;
- статья Ю.Слеповронского о вёльах;
- замечательный рассказ-путешествии на Место Силы — Сейд-озеро;
- рассказ о руническом «кольце» Forsa (кавычки - ибо его диаметр порядка полуметра). Датируется надпись примерно 800г.
- исландские сказки об альвах в переводе Т.Ермолаева;
...и многое другое.

Трудились над номером: редакторы Алина Петрова и Маша Юлина, верстала Анна Перминова, коректировала Алиа Петрова, дизайн — совместное творчествоАлиы Петовой, Анны и Вадим Перминовых.
И всем им огромное спасибо от читателей!

Скачать журнал можно здесь (адрес вКонтактной группы редакции).
От редакции:
Кроме электронного варианта, Вы можете заказать и бумажный по цене издательства book.mimolet.com/product/13-789501/

Наш журнал распространяется в электронном виде бесплатно, но если Вы захотите выразить благодарность и поддержать этот проект, то это можно сделать, внеся любую сумму на счет Яндекс-деньги 41001712685320 (рос.руб.).

С праздником осеннего равноденствия! Пусть боги пошлют Вам и Вашим семьям добрый урожай!

(c)

@темы: традиции, творчество, статьи, журнал «Северный ветер»

14:39 

lock Доступ к записи ограничен

Tradis
Ребят, мои извинения, опубликованый было текст потребовал серьёзной редактуры. Потом раскрою (в худшем случае - сотру).

Северная Традиция

главная