Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: История (список заголовков)
15:25 

Странноприимные дома Ирландии - и Исландии?

Tradis
В русских переводах Ирландских преданий уже сложилась традиция называть их «заезжими домами». Пусть так и будет.

На первый взгляд предания Ирландии и саги Исландии несхожи абсолютно. Богатые поэтическими приёмами, полные волшебства и намёков, к которым ныне утеряны ключи, истории Зелёного острова отличаются как парча от клинка от скупого на детали, видящего в чудесном обыденное, повествования острова Ледяного. Непонятное для нас в ранних исландских текстах чаще связано не с избытком странных подробностей, но с лаконизмом рассказчика: зачем пояснять всем известное?
много слов, и один единственный факт

@темы: традиции, история

21:29 

Языческий храм-хов в Ранхейме.

Tradis
Древний храм-hof был случайно обнаружен в 2011 году в Ранхейме (Ranheim, Норвегия) в Сёр-Трёнделаг (Sør-Trøndelag) во время проведения строительных работ, приблизительно в 10 км к северу от Тронхейма (области, связанной с родом знаменитого сторонника древней веры ярла Хакона Могучего). Это первая находка такого рода в стране, дохристианские культовые места в Скандинавии, были ранее обнаружены в восточной Дании, Центральной и южной Швеции (Skåne), но не в Норвегии. Хов, возможно, был построен около 400г. н. э. и использовался в течении сотен лет. После того, как христианство стало господствующей религией, комплекс был демонтирован и тщательно захоронен под толстым слоем торфа и глины более 1000 лет назад. Слой насыпного грунта был настолько толстым, что распашка не достигала остатков комплекса и он остался неповреждённым. Благодаря качеству и толщине грунта храм сохранился на удивление хорошо.
читать дальше

@темы: традиции, капище в Ранхейме, история

20:34 

Некоторые вопросы производства и обращения мечей в эпоху викингов (из Ф. Андрощука)

Tradis
Речь идет о перекрестии меча, хранящемся в фондах Национального музея Дании (NM 1613). Разломанная надвое вещь поступила в музей от двух разных людей. Обстоятельства находки одной половины не ясны, однако, совершенно точно известно, что вторая половина была найдена в 1876 г. на берегу озера Hjermind (Ютландский полуостров), где за год до того был сложен добытый из озера торф. Поскольку обе половины идеально подходят друг к другу можно думать, что они были найдены при добыче торфа из упомянутого озера.
читать дальше

@темы: история, искусство, викинги, артефакты

18:06 

Молот Тора с рунической надписью

Tradis
Текст новости с сайта Ульвдаллир, фотография взята из вКонтакта.
На датском острове Лолланн обнаружили уникальный амулет – молот Тора. Специалисты датировали его X в. А уникален он тем, что это первый найденный археологами молот Тора с выбитыми на нём рунами. И что самое интересное: находка ставит, похоже, точку в споре, действительно ли подобные артефакты изображают легендарное оружие.
читать дальше


Добавлю, что подписывание вещи в стиле Капитана Очевидность не уникально. Известны, например, гребни с руническими надписями «гребень». :) Таков хотя бы гребень из оленьего рога из Саксон-Анхальта (Sachsen-Anhalt), Германия, длиной 12, 5см с надписью kama (так в источнике. Kamb - древне-верхне-немецкий, kamm - совр. немецкий, komb - английский).

@темы: события, руны, история

18:13 

«Каменные корабли»: исследование И.Велина.

Tradis
К сожалению, исследование доступно только на немецком. Потому придётся довольствоваться статьёй с PRO SCIENSE «Каменные корабли» древних скандинавов были не только гробницами, но и местом для торговли
Каковую и рекомендую.

@темы: традиции, ссылки, история

19:51 

Путешествие Тьяльви, Матс Бертелл

Tradis
Путешествие Тьяльви: пример того, как включать поздние источники в сравнительное исследование локальных религий Северной Европы.
Матс Бертелл, (Maths Bertell)
Опубликовано в Retrospective Method Network Newsletter №6, May 2013, p.47-52

Часть статьи (полностью будет опубликована в «Саге» и на «Северной Славе»), перевод черновой, примечания и список литературы опущены.

В этой статье я хотел бы обратиться к идее того, как использовать более поздний материал в качестве указания на древнейшие источники — в сравнительной перспективе.
Это может быть проиллюстрировано обзором упоминаний Тьяльви (Þjálfi), известного как спутник Тора (Þórr) в древнесеверном, которые могут быть сопоставлены с материалами других культур Северной Европы. Связь саамских материалов XVIIIв. и финских материалов XIX и XXвв. с древнесеверными источниками XIIIв. является проблематичной во многих отношениях, в т.ч. хронологических и географических. Ранние исследования представляют нам ясную картину: саамская религия находилась под влиянием веры их скандинавских соседей, как было с религией финнов (ср. Olrik 1905a; 1905b; 1906.). Позднейшие исследования, однако, показали, что взаимодействие должно было быть гораздо более сложным, нежели названное .

Заимствования и обмен — что мы подразумеваем?
Религиозное культурное слияние и обмен, как утверждал Ауке Хулткранц (Áke Hultkrantz, 1973; ср. Сёренсен (Sørensen, 2004)) это никоим образом не однократное действие. В большинстве случаев это процесс, который продолжается длительный период времени со многими встречами при различных условиях, знакомстве, насаждении и включении идей и мотивов среди групп различных людей.
читать дальше

@темы: боги и богини, история, мифология, статьи

13:28 

Нико Юнгманн. Норвегия.

Tradis
Нико Юнгманн (Nicolaas Wilhelm Jungmann, 1872 – 1935) – голландский художник-иллюстратор. В 1905 году он выпустил страноведческую книгу о Норвегии. Жена художника Беатрикс писала текст, а сам Нико рисовал.

Почитать эту необыкновенную книгу и рассмотреть остальные иллюстрации можно здесь
www.hellenicaworld.com/Norway/Literature/Beatri...

(найдено у Tørrfisk, материал Алёны Дарской из Библиотеки Норвежской литературы в Москве)

@темы: искусство, история, книги, традиции, фольклор

16:54 

Финские и Фарерские национальные костюмы

Tradis
Источник, как и ранее «Рыбка» (Tørrfisk), Светлана Гурова и Елена Приймак.
Финские:


Смотреть дальше

А так же Фарерские острова: национальный костюм. Фото 1890 года.

@темы: фольклор, традиции, костюмы, история

16:35 

Исландские национальные костюмы (XVIII-XIXвв.)

Tradis
Взято из сообщесства Тørrfisk, материал Светланы Гуровой.


Íslenski Þjóðbúningurinn (исландский народный костюм)


Фьйоудбунингюринн (Þjóðbúningurinn) является собирательным названием для национальных костюмов Исландии, которые за прошедшие века претерпели много изменений. Начиная с 2001 года все исландские национальные костюмы, контролируются государственным специалистом по вопросам национальных костюмов (Þjóðbúningaráð ), который следит за сохранением стиля и технологии производства национальных исландских костюмов.
читать дальше



Смотреть дальше

@темы: история, костюмы, фольклор

16:03 

Костюмы Телемарка (Норвегия, XIXв.)

Tradis
Опять перепост материала «Рыбки» (Tørrfisk), с огромной благодарностью Светлане Гуровой.

Бюстакк (bøstakk) или бeльтестакк (beltestakk) - традиционные костюмы губернии Телемарк

Новые слова (их не встретишь в словарях Беркова и Яковлева):
belte - кушак (а не только ремень);
stakk (устар.) - крестьянская широкая юбка солнце-клеш или сарафан; в основном употребляется в сложносоставных словах как bøstakk или beltestakk.
Вøstakk или beltestakk - традиционные костюмы губернии Телемарк. Чаще употребляется название beltestakk, bøstakk говорят в случае, если хотят подчеркнуть крестьянские корни костюма.

История костюма:

читать дальше
фото девушек отсюда (и у нас не все, но на сайте на флеше, трудно стягивать...однако можно пойти и выбрать понравившиеся!)
(с)


Смотреть дальше

@темы: фольклор, традиции, костюмы, история, искусство

12:44 

Возможный вариант аутентичного скандинавского прорицания?

Tradis
В «Песне о Хюмире» боги, чтобы узнать, где им найти котлы для пира
hristu teina
ok á hlaut sáu...

трясли (в русском переводе Корсуна – «кидали», но «трясли» точнее) прутья и на кровь (hlaut, подразумевается жертвенную) смотрели.
В «Прорицании вёльвы» также встречается упоминание о «крове-пруте», ничего, однако, не добавляющее информации о способе прорицания:
Þá kná Hœnir
hlautvið kjósa

Тогда может Хёнир жребьёвочный-прут (hlautvið) выбрать.
читать дальше

@темы: традиции, практика, история

21:31 

Предшественники Молотов Тора?

Tradis
ТОПОРИКИ-ОБЕРЕГИ (черняховская культура 3-5 века).
Подвески в виде «топориков (молоточков) Тора» (как они названы в научной литературе) распространенные в черняховской культуре (многоэтничное объединение во главе гото-сарматских племен), вероятно, являются прототипами средневековых Мьёлльниров и сокир Перуна. Эта вещь, является атрибутом бога Громовержца, на территории Скандинавии они известны в различных иконографических источниках начиная с эпохи бронзы.

читать дальше
(c)
------------------------
Материал взят из вКонтактной группы «Славянские древности»
О продолжении традиции топориков-оберегов уже древней Руси можно посмотреть здесь.

@темы: традиции, ссылки, история

21:44 

Дж.Байок, «Исландия эпохи викингов», о правовом статусе женщин

Tradis
Книгу очень рекомендую, в ней очень много живых деталей, позволяющих увидеть жизнь исландца времён независимости острова предметно. Жилища, промысел, торг... Столь же интересна привязка к климатическим условиям и разрушению экосистемы, взгляд на общество тингов как на общество договора и системы сдержек и противовесов. С последним может быть даже местами перебор (не все человеческие действия объясняются здравым смыслом :D, ну и автор отличной теории иногда начинает видеть через её призму абсолютно всё), но в целом - не поспоришь.
Перевод Ильи Смирнова.

Глава Положение женщин в исландской правовой системе
читать дальше

Из главы Брак и церковь
читать дальше

Глава Институт побочных жен и социальные эффекты, с ним связанные
читать дальше

@темы: книги, история, обычаи

19:32 

О характере участия женщин в кровной мести.С.Л.Никольский .

Tradis
О характере участия женщин в кровной мести
(Скандинавия и Древняя Русь)

С.Л.Никольский (Москва)


читать дальше

Источник:Древнейшие государства Восточной Европы: 1999г.; Восточная и Северная Европа в средневековье /Отв.ред.Г.В.Глазырина; Отв.секретарь С.Л.Никольский; [Отв. ред. сер. Е.А.Мельникова]. — М.:Вост.лит.,2001.

С примечаниями OCR статьи ожидается на Северной Славе.
И, заодно, вопрос: интересна ли уважаемым «сообщникам» тема правового положения женщин в Скандинавии и стоит ли выкладывать главу из книги Дж.Байока «Исландия эпохи викингов» на эту тему?

@темы: статьи, история

17:03 

Конопля в гобеленах.)

Tradis
В дополнение к старой теме Женское рукоделие: гобелены эпохи викингов.
Суть заметки
Считается, что викинги в раннесредневековой Скандинавии использовали коноплю для изготовления только грубых тканей (т.е. веревок и парусины). Недавно ученые провели исследования 10 разных кусков материи эпохи викингов местного производства на предмет растительных волокон. До сих пор предполагалось, что все они были изготовлены изо льна.
Исследователи установили, что 4 объекта, в том числе и две части знаменитого гобелена Эверхугдаля ( Överhogdal), на самом деле сделаны из конопли ( в трех случаях конопли и льна). Это указывает на то, что конопля использовалась у викингов не только для грубого, но и для тонкого текстильного производства.

Остальное - фотографии древних изделий и путь к подробному исследованию на английском.

Но дабы меня не упрекали за забвение автором заметки в Новостях археологии овечьей шерсти или в чем-то ещё - ограничиваюсь ссылкой. ))

@темы: история, ссылки, традиции

17:46 

"Королевская власть в древней Швеции"

Tradis
Перепечатка из вКонтактного сообщества Германская языческая Традиция (на стенке), к сожалению, источник текста установить не удалось (издержки системы «последовательных потырений», хотя, судя по стилю, писалась статья в качестве учебника и до 1991г.). На биофайле материал тоже приводится без имени автора. Если кто-то знает - подскажите.

Кое что о характере королевской власти в Швеции 11 века (практически весь век этот пробывшей языческой страной, к слову). Представляется что по характеру описываемой власти королевство (королевства) можно считать ярким примером традиционного общества (хотя автор материала явно материалист и модернист), как по мнению Эволы так и Генона. Автор статьи пока не установлен.

==================================
"Королевская власть в древней Швеции"

О королях Швеции, правивших во второй половине XI в." в "Херварарсаге" рассказывается следующее:
читать дальше

@темы: Швеция, история, статьи

21:37 

Е.Мельникова и С.Каинов в студии.

Tradis
Смотреть стоит уже ради самих приглашённых.
Древняя Скандинавия. Язычество.

@темы: история, традиции

23:16 

Турвиль-Петр. Культ Одина в Исландии.

Tradis
Это перевод первой главы из труда «Девять исследований Севера» (Nine norse studies ) за авторством Г. Турвиль-Петра (Gabriel Turville-Petre), изданной в 1972г. в серии книг «Викингского сообщества исследований Севера» (Viking society for northern research) в Великобритании. Возможно, статья и несколько устарела, те же мысли успели не раз повторить в других источниках, кое с чем не все исследователи согласны...но, думаю, работа всё же будет интересна.

Об авторе:
Эдвард Освальд Габриэль Турвиль-Петр (25 марта 1908-17 февраля 1978), член Британской Академии, был профессором древнеисландского литературы в Оксвордском Университете, автором многих книг и статей по литературе и истории религии. В годы учебы в начале сороковых годов двадцатого века его куратором был Дж.Р.Р.Толкиен. За научные заслуги он был посвящен в Рыцари Сокола (Исландия), являлся членом Королевской Академии Швеции и почётным членом «Викингского сообщества исследований Севера». Членом Британской Академии он был избран в 1973г.

Культ Одина в Исландии.

Те, кто читал мифологические и исторические труды, написанные в Исландии в Средние века, должны знать о некотором противоречии. Когда мы читаем Снорриеву Эдду, становится очевидно, что Снорри считал Одина (Óðinn) богом наиболее могущественным и превосходящим другие божества в небесной иерархии. Согласно Снорри, Один является высшим среди всех богов: «И верю я, что Один и его братья (Вили (Vili) и Ве (Vé ) ) — правители на небе и на земле» 1. Другое имя Одина — Алфёдр (Alföðr, ВсеОтец): «Живет он, от века, и правит в своих владениях, а властвует надо всем на свете, большим и малым» 2.
читать дальше

Примечания
читать дальше

@темы: статьи, мифология, история, боги и богини

15:05 

По местам "Саги о Ньяле": проект "Педаль сцепления с реальностью"

Tradis
Бергторов Пригорок, где жили Ньяль с Бергторой и сыновьями.


Группа энтузиастов вКонтакте (ребята, честь вам и хвала!) «занимается топографией художественных произведений и прикладным краеведением вымышленных миров».
Николай Горбунов провел привязку событий саги к живой Исландии.
Подготовлен прекрасный альбом фотографий с цитатами из саги, и любой может увидеть, как же всё выглядело на деле. Даже если сага не вспомнится так сразу - места там замечательные.
Есть привязка событий к картам Гугла.
Есть текст «Саги» со ссылками на карту.

В теме группы, посвященной истории Ньяла, можно найти научно-популярные фильмы (из серии «Легенды Исландии» с переводом), материалы по географии, интересные ссылки, касающиеся этой и других саг.

Молодцы! И спасибо огромное! :red::red::red:

@темы: творчество, литература, история

18:04 

Плавать под парусом скандинавы начали, по крайней мере, на столетие раньше.

Tradis
Статья Дмитрия Целикова с HISTORIC.RU. Источник новости - статья The First Vikings за авторством ANDREW CURRY.

Два корабля намекают на то, что буря назревала задолго до появления в Европе новой грозной силы, пишет Archaeology.
читать далее

Фотографии - остатки корабля и погребённых. Фото сотрудников Таллинского Университета.
Смотреть далее

@темы: традиции, события, викинги, история, археология

Северная Традиция

главная