• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мифология (список заголовков)
20:16 

Ётуны, рисы, турсы, тролли и дети Муспельхейма (Our Troth. Глава 24)

Tradis
Глава XXIV. Ётуны, рисы, турсы, тролли и дети Муспельхейма (Etins, Rises, Thurses, Trolls, and Muspilli).

читать дальше

Примечание. : Статья Д.Паксон “Утгард: место йотунов в религии Севера” была переведена Анной Блейз как часть книги Р.Кальдерры “Книга йотунов: работа с великанами Северной традиции”. Здесь статья приводится с любезного разрешения переводчика. Примечания переводчика к статье, отмеченные цифрами, помещены в конец главы.

Рейвен Кальдера
Книга йотунов: работа с великанами Северной традиции. 2. Утгард: место йотунов в религии Севера (Даяна Л. Пакссон)

(перевод Анны Блейз)
читать дальше

Тролли
читать дальше

Муспилли – обитатели Муспельхейма (Muspilli)
читать дальше

Примечания переводчика А.Блейз к статье Д.Паксон:
читать дальше

@темы: статьи, мифология, история, Our Troth

18:12 

Две статьи в переводе svart_ulfr и интересный материал А.Платова.

Tradis
Параллели между легендами о северных драугах и румынских вампирах
Собственно, утверждается, что параллели есть и связь возможна через готов, которые в Трансильвании и впрямь бывали с 4 по 6й века. Есть ли у славян карлики, которые живут под землёй, и какая из бесчисленных версий происхождения индоевропейцев верна - дело тёмное. :)
Фюльгья – дух-хранитель и материнский первопредок. Это перевод выдержек и перевода Марии Квилхауг ( Kvilhaug) из диссертации профессора Эльзы Мундал ( Mundal): «Fylgjemotiva я norrøn Litteratur» (Universitetsforlaget, Oslo , 1974). Есть интересные тезисы, к которым - в силу жанра - увы, нет доказательной базы.
Немного о рунических кольцах Заметка из ЖЖ А.Платова с отличными иллюстрациями.

@темы: статьи, ссылки, мифология

22:22 

Сага, Эйр,Гевьон, Фулла и другие девы Фригг (Our Troth, гл.13)

Tradis
11:55 

Хель - Уллю

Хочу поделиться с вами своей поэмой об истории любви Хель и Улля, которая меня очень тронула!! Жду отзывов!



*****
Светлый мой Улль! Тебе Хель послание пишет –
Это не царский указ – женщины слабой мольба.
Да, знаю я, что царице нельзя быть молящей,
Но пред Любовью мы все, как и пред Смертью, равны.
А ведь недавно она казалась мне вымыслом скальдов!
Я ошибалась! Любовь жарче, чем Суртов кинжал!
Я не могу никому рассказать о своей жалкой доле:
Ведь госпоже не к лицу страстью безумной пылать!
читать дальше

@темы: творчество, мифология, литература, боги и богини

21:57 

Самайн.

Tradis
О Зимних Ночах и их ритуалах разговор уже был. Про Альваблот - бьюсь головой о стену! - не успеваю.Но, как правило, людей куда больше интересует завораживающий кельсткий Самайн, что грядет тоже:
26 октября 23:56 - Новолуние (и хорошая дата для начала Зимних Ночей, имхо), 10 ноября - Полнолуние, славянские Осенние Деды - даты разнятся от 21 октября по 2 ноября... Ну а тем, кто хочет соотносить праздник ещё и с первым снегом - не повезло, в Карпатах он выпал пару недель тому. )
Немножко выдержек про этот день из разных источников и с разных точек зрения.

Франсуаза Леру. Друиды. Из главы IV.
«Самайн»
читать дальше

И ещё о Самайне - материал с портала DRUIDIZM.RU (статья о Самайне, автор Alexei Kondratiev). Автор нашел очень точные слова про Колесо Года и отношения с умершими в это время, рука не поднялась резать немаленький текст на выдержки. )
Саунь: Время Смерти и Возрождения
перевод - Александр МакГрегор, 2005

читать дальше

И, наконец, просто ссылка на тот же портал DRUIDIZM.RU -
другие статьи о Сауне, и не только

@темы: фольклор, статьи, ссылки, праздники, мифология, Самайн

14:20 

Дисы (Our Troth. Глава 20)

Tradis
Глава XX. Идис (дисы)(Idises (dísir))
"Идис" (Idis) изначально, по-видимому, означало "благородная женщина" (прим. в английском оригинале – женщина из атлингов (æþeling) т.е. благородного рода у англосаксов). Есть существенные сомнения, является ли оно в действительности тем же самым словом, что и старосеверное диса (dís); потерю начальной гласной невозможно объяснить, но так как использование этих слов аналогично, те люди, которое предпочитает английские или общегерманские термины, употребляют именование “идис” вместо старосеверного слова.
читать дальше

@темы: мифология, боги и богини, Our Troth

00:34 

Трот. Глава 13. часть 1. Фригг

Rogveles
Глава XIII
Фригг и другие Богини

"Матушка Фригг, ты та, кто потеряла Бальдра, та, кто несёт мировую скорбь в своих объятиях, та, кто утешает Одина, та, кто питает всё сущее ..."
(Григ, Эдвард, фрагмент оперы” Олав Трюггвасон”)
читать дальше



Вторая часть главы 13
Окончание главы 13

@темы: мифология, боги и богини, Our Troth

15:17 

Валькирии (Our Troth. Глава 21.)

Tradis
Глава XXI. Валькирии (Valkyrjur, walkyriges, valkyries)

В наши дни валькирия стала одной из самых известных фигур Северной духовности (с небольшой помощью Рихарда Вагнера). Роли валькирий, которые мы видим литературе наших предков, различны. Во-первых, они мчатся по полям битв. принося волю Водана: кому предстоит погибнуть. Это и есть значение слова “валькирия” (valkyrja, выбирающая убитых). В-вторых, они подают напитки Водану и эйнхериям в Валхалле, их изображения на резных камнях Готланда подтверждают, что именно они в основном отвечают за поднесение приветственного рога новым павшим. В третьих, они могут также отвечать за подъем мёртвых на поле боя в Валхалле и их исцеление, так, что воины в состоянии убивать друг друга снова и снова, пока не настанет Рагнарёк.
читать дальше


@темы: Our Troth, боги и богини, мифология

20:14 

Идунн, Сив, Труд, Хелла, Сунна (Our Troth. Вторая чассть главы XIII)

Tradis
Начало главы 13
Вторая часть главы 13
Глава 13. Фрия и другие богини.(третья часть)

Идунн (Iðunn)
читать дальше

Сив(Sif)
читать дальше

Труд (Þrúðr)
читать дальше

Хелла (Hella, Hel, Hell, Hölle, Halja, *Haljon)
читать дальше

Сунна (Соль) (Sunna(Sól))
читать дальше

@темы: статьи, мифология, боги и богини, Our Troth

09:38 

Хель III (фольклор о Черной Смерти)

Tradis
Окончание темы (начало, продолжение)
Отрывок из сборника "В стране троллей. Кто есть кто в норвежском фольклоре" под ред. Рачинской Е.С. (М.:ОГИ,2009)

ЧЕРНАЯ СМЕРТЬ
читать дальше

@темы: книги, мифология, фольклор

09:38 

Хель II (Илайдж, "Хель: место было, была ли женщина?")

Tradis
Продолжение темы про Хель (начало, окончание).
Для сравнения - мнение того, кто считает персонификацию Хозяйки Хельхейма достаточно поздней.
Заметка Илайджа Хель: место было, была ли женщина? в сообществе Древнесеверная культура и рунология. Привожу целиком (мои извинения ,что без спроса, но материал в открытом доступе, а сообщество выглядит заброшенным).

Хель: место было, была ли женщина?
Автор: Илайдж, октябрь 2007

читать дальше

@темы: традиции, статьи, мифология, история, боги и богини

09:38 

Хель I (Our Troth, глава XIII, отрывок)

Tradis
13:12 

Скади, Герд, Земля-Ёрд и другие невесты-ётунши. (Our Troth, гл.19)

Tradis
Глава XIX. Скади (Skaði), Герд (Gerðr), Земля и другие невесты-ётунши.
Скади (Skaði)
читать дальше

Герд (Gerðr)
читать дальше

Земля (Ёрд,Jörð - старосеверное, Эрда, Erda – у Вагнера)
читать дальше

Грид (Gríðr)
читать дальше

Ярнсакса (Járnsaxa)
читать дальше

Бестла (Bestla)
читать дальше

Ангрбода (Angrboda)
читать дальше

@темы: мифология, боги и богини, Our Troth

14:16 

Выставка "Современное языческое искусство" (Санкт-Петербург)

Тьерн
Ну, или где-то около того.:-)
Аттракцион под названием "Община "Ragnar" предлагает вашему вниманию свеженький блуднячок!":-)))

Смысл в следующем: есть у нас иНдея осенью этого года (думаю, где-нить во второй половине-конце сентября) сварганить в Питере выставку, где были бы собраны и представлены публике образцы "классического" и прикладного искусства, вдохновленные, так сказать, "легендами и мифами дохристианской Европы". Точнее сказать, тремя ветвями индо-европейской Традиции: германо-скандинавской, кельтской и славянской. Хотя, есть у меня подозрение, на угро-финнов и балтов тоже волками смотреть не будем, тем более, что всё же ж познаётся в сравнении.:-)
читать дальше

@темы: события, мифология, искусство

12:56 

Фрове-Фрейя (Our Troth, глава 18)

Tradis
Глава XVIII Фрове (Frowe) (Фрейя, Freyja)
Фрове – вероятно, самая известная и возлюбленная из богинь сегодня. Как госпожа магии и богиня чувственной любви, она разжигает воображение и опаляет сердце. Насколько другая великая богиня, Фрия, блага и безопасна, настолько Фрове - сладка, дика, и опасна. Хотя Фро Инг - её брат-близнец и их мощь отражается друг в друге, оба они проявляют её весьма различными путями.
читать дальше

Иллюстрации

@темы: перевод, мифология, боги и богини, Our Troth

18:40 

Форсети, Моди, Магни, Видар, Вали (Our Troth, глава 15, конец)

Tradis
Фосети (Foseti, Fosite, старосеверное Форсети (Forseti))
читать дальше

Моди (Móði) и Магни (Magni)
читать дальше

Видар (Víðarr) и Вали (Váli)
читать дальше

Составители:

Эрик Воденинг (Eric Wodening), "Форсети" (ранее не публиковалось).

@темы: Our Troth, боги и богини, мифология, перевод

22:29 

Хеймдалль (Our Troth, глава 15, подолжение)

Tradis
Хеймдалль (Heimdallr)
Хеймдалль – страж Асгарда, стоящий на мосте Бифрёст (Bifröst), который связывает Асгард с Мидгардом. Снорри сообщает нам, что он зовётся Белым Асом, противником Локи, и вернувшим ожерелье Фрейи. Голова зовется «мечом Хеймдалля»: сказывают, будто он был пробит насквозь человеческой головой … и с тех пор голову называют «погибелью Хеймдалля» (“Язык поэзии”, 15, (прим.1 здесь и далее перевод О.А.Смирницкой), прим. 2 в оригинале ошибочно процитировано “меч назван головой Хеймдалля”). Он так же известен под именами Виндхлер (Vindhler, см. ниже), Халлинскиди (Hallinskíði, этимология не установлена) и Гуллинтанни (Gullintanni, Златозубый), его коня зовут Гулльтоп (Gulltoppr, Золотая Чёлка). Ему нужно меньше сна чем птице и ночь и день одинаковы для него; он слышит, как растёт трава на земле и шерсть на овце. Снорри приводит отрывок из поэтического “Заклинания Хеймдалля” (Heimdallargaldr), ныне утерянного, в котором бог говорит о себе:
читать дальше


@темы: Our Troth, боги и богини, книги, мифология

03:23 

Один и Фрейя

raidhe
Смысл дороги в том, что дороги нет. (с)Кирлиан
[Локи] сказал:
"А ты, я слышал,
на острове Самсей
бил в барабан,
средь людей колдовал,
как делают ведьмы,-
ты - муж женовидный".

Насколько я понимаю, Локи здесь упоминает об обучении Одина у Фрейи.
Вопрос: в каких источниках еще упоминается об этом и чем конкретно занимался Один?

@темы: боги и богини, мифология

14:47 

Ньёрд и Нертус, глава из Our Troth

Tradis
Глава 16. Нертус и Ньёрд (Nerthus и Njörðr).
читать дальше


@темы: Our Troth, боги и богини, книги, мифология, перевод

21:22 

Тор.

Tradis
Близится Торраблот, так что к дате. )

Глава 14. Тонар (Þórr, Thunar, Donar, Donner, *Thonaraz)

Из всех богов Севера Тонар (англ. Thonar), вероятно, будет наиболее любимым и, вместе с Воданом, наиболее известным, он всегда был одним из самых популярных и призываемых. Он - герой Асгарда и Мидгарда, что сражается против хаоса и разрушения турсов, его Молот является символом веры, носимым как эмблема Трота нашего народа даже теми, кто предан другому богу/богине. Немного найдется таких на самлм-то деле, кто бы не хранил немного любви для старого Рыжебородого - Друга Людей, Стража Мидгарда, чьи удары Молота направлены вовне, чтобы защитить человечество от всех угроз вне стен Мидгарда и чьё могущество проявляется в бушевании штормов, от которых происходит его имя "Гром" (англ. - Thunder).
читать дальше

@темы: перевод, мифология, боги и богини, Our Troth

Северная Традиция

главная