Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: руны (список заголовков)
11:20 

Заметки о норвежских рунических строфах.

Tradis
Коротко о поэме.
Так называемая «Норвежская руническая поэма» или Рунопеснь в оригинальной версии, рукописном сборнике законов из библиотеки Копенгагенского Университета, не сохранилась, т.к. сгорела при пожаре 1728г. Общепринятой датировкой этой рукописной «правды» является конец XII - XIIIвв., хотя в книге Г.фон Неменьи «Священные руны. Магические символы Севера» названый источник датируется XIVв., а Э.Торссон в «Руническом учении» раздвигает возможные границы датировки до примерно конца XI-начала XIII столетия.
читать дальше

@темы: руны, литература, традиции

12:08 

Фрагменты из новой книги А.Платова о рунах - ещё кусочек

Tradis
Upd. "Руны: два тысячелетия магической традиции" А.Платова вышли в издательстве "Вече".
Подробности, включая оглавление книги, в журнале автора.


Оригинал взят у Антона Платова
в Восемь навыков мастера рун

Знаменитый посвященный рунам фрагмент эддических «Речей Высокого» начинается со следующей строфы, явно адресованной человеку, постигающему руническое Искусство. В данном отношении этот – и следующий за ним – тексты очень важны для нас, поскольку это практически единственный случай, когда в древних текстах сталкиваемся не с простой констатацией факта применения рунической магии, а со своего рода введением в ее основы.

Итак, начало фрагмента (пер. с др.-исл. А.Корсуна):

Руны найдешь
и постигнешь знаки,
сильнейшие знаки,
крепчайшие знаки,
Хрофт их окрасил,
а создали боги
и Один их вырезал
,
(Речи Высокого, 142)

И, далее:

Умеешь ли резать?
Умеешь разгадывать?
Умеешь окрасить?
Умеешь ли спрашивать?
Умеешь молиться
и жертвы готовить?
Умеешь раздать?
Умеешь заклать?
(Речи Высокого, 144)

Эти восемь строк справедливо считаются всеми – и «академическими», и «эзотерическими» – рунологами перечнем сакрализованных навыков, необходимых мастеру рун, эрилю. Действительно, кое-что из перечисленного довольно очевидно. «Умеешь ли резать?» - разумеется, маг или жрец говорит здесь об умении вырезать руны. «Умеешь окрасить?» - здесь речь идет о ритуальном окрашивании рун кровью, известном по многим примерам.
Однако почти все остальное остается неясным. читать дальше
запись создана: 09.12.2009 в 19:45

@темы: книги, практика, руны, традиции

15:21 

Фрагменты из новой книги А.Платова о рунах.

Tradis
Насколько поняла, книга в печать ещё не сдана. Пока же автор выложил пару отрывков своём журнале.

О вязаных рунах
Обращения к богам в рунических надписях - динамика

Показалось интересным, буду ждать издания.

@темы: книги, руны, ссылки, традиции

17:38 

Исландская руническая поэма.

Tradis
Ещё один вариант перевод известного текста. Единственное его достоинство, что перевод мой.:)
коротко о поэме, текст и примечания

@темы: традиции, руны, литература

Северная Традиция

главная