Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:28 

Нико Юнгманн. Норвегия.

Tradis
Нико Юнгманн (Nicolaas Wilhelm Jungmann, 1872 – 1935) – голландский художник-иллюстратор. В 1905 году он выпустил страноведческую книгу о Норвегии. Жена художника Беатрикс писала текст, а сам Нико рисовал.

Почитать эту необыкновенную книгу и рассмотреть остальные иллюстрации можно здесь
www.hellenicaworld.com/Norway/Literature/Beatri...

(найдено у Tørrfisk, материал Алёны Дарской из Библиотеки Норвежской литературы в Москве)

@темы: искусство, история, книги, традиции, фольклор

23:12 

Вёльва из Фюрката

Tradis
Военное поселение Фюркат (Fyrkat, около Хобро (Hobro)), невдалеке от Мариагер-фьорда (Mariager Fjord) в Северной Ютландии — одно из четырех поселений такого типа, найденных в Дании. Оно относится к круглым крепостям конца эпохи викингов, наиболее известными из которых являются Треллеборг и Аггерсборг. Всего же на сегодняшний день найдены шесть подобных сооружения того периода, четыре в Дании и два в Южной Швеции: Аггерсборг, Боргебю, Фюркат, Ноннебаккен (совр. Оденсе), Треллеборг в Слагелсе, Треллеборг в Сконе. Следует учесть, что владения современной южной части Швеции некогда были датскими, так что все укрепления относятся к Датскому королевству.
читать дальше

23:38 

С Дистингом!

Tradis
Что есть для нас Дистинг сегодня - мнения разнятся. В кельтской традиции имеются указания на мистерию Богини-Невесты, у народов, живущих скотом время связывается с началом лактации у овец, с ритуальными очищениями и молоком в доме. Связан этот праздник у кельтов и с ритульными, солнечными огнями: свечами, факелами, огнём очага (подробный рассказ про Имболк есть у Ведьмы).
читать дальше
Хозяйкам на заметку : дистинг в этом году выпал на новолуние.
С праздником - и блага всем!

16:54 

Финские и Фарерские национальные костюмы

Tradis
Источник, как и ранее «Рыбка» (Tørrfisk), Светлана Гурова и Елена Приймак.
Финские:


Смотреть дальше

А так же Фарерские острова: национальный костюм. Фото 1890 года.

@темы: фольклор, традиции, костюмы, история

16:35 

Исландские национальные костюмы (XVIII-XIXвв.)

Tradis
Взято из сообщесства Тørrfisk, материал Светланы Гуровой.


Íslenski Þjóðbúningurinn (исландский народный костюм)


Фьйоудбунингюринн (Þjóðbúningurinn) является собирательным названием для национальных костюмов Исландии, которые за прошедшие века претерпели много изменений. Начиная с 2001 года все исландские национальные костюмы, контролируются государственным специалистом по вопросам национальных костюмов (Þjóðbúningaráð ), который следит за сохранением стиля и технологии производства национальных исландских костюмов.
читать дальше



Смотреть дальше

@темы: история, костюмы, фольклор

16:03 

Костюмы Телемарка (Норвегия, XIXв.)

Tradis
Опять перепост материала «Рыбки» (Tørrfisk), с огромной благодарностью Светлане Гуровой.

Бюстакк (bøstakk) или бeльтестакк (beltestakk) - традиционные костюмы губернии Телемарк

Новые слова (их не встретишь в словарях Беркова и Яковлева):
belte - кушак (а не только ремень);
stakk (устар.) - крестьянская широкая юбка солнце-клеш или сарафан; в основном употребляется в сложносоставных словах как bøstakk или beltestakk.
Вøstakk или beltestakk - традиционные костюмы губернии Телемарк. Чаще употребляется название beltestakk, bøstakk говорят в случае, если хотят подчеркнуть крестьянские корни костюма.

История костюма:

читать дальше
фото девушек отсюда (и у нас не все, но на сайте на флеше, трудно стягивать...однако можно пойти и выбрать понравившиеся!)
(с)


Смотреть дальше

@темы: фольклор, традиции, костюмы, история, искусство

21:47 

И снова Торраблот

Tradis
Месяц Торри этот, согласно Аурни Бьёрнссону, начинается в пятницу между 17м и 25м января. Но разумные исландцы праздник откладывают до ближайших выходных и Торраблот будет на острове завтра.
Ну а Торсблот, славление Тора, праздник немного другой, язычники празднуют слегка в разнобой, кто в четверг, день Тора, кто откладывает до ближайших выходных, кто переноси на Дистинг (и вместо Дистинга, о котором сохранилось немного сведений).

Однако и язычниками никто не мешает воздать должное традиционной исландской кухне (вместо рекомендуемых «Our Troth» «селёдки с овсянкой»). Как пишет Екатерина Шувалова в группе Tørrfisk:

Это hangikjöt (копченый ягненок), Sviðahausa (овечья голова, да-да, вместе с глазами в некоторых случаях!); блюда, замаринованные в кислом молоке: овечье мясо, ливерные сосиски, кровяные сосиски, овечий паштет, плавники, сушеная треска… Молочная кислота содержит полезные вещества и витамины, что позволяет еде быть более полезной и здоровой. И, конечно же, куда уж без стухленной акулы и Бреннивина :)
(с)
Но, думаю, и простой хороший кусок запечёного мяса тоже стола народу не испортит.:)

С праздником празднующих! Доброго пира, крепкого дома, негневного взора Громовержца! И да не повредит никакая нечисть призвавшим Веора.))


Skál!

@темы: Торраблот, боги и богини, праздники, традиции, фольклор

20:19 

Скончался верховный жрец и лидер "Ромувы"

Tradis
Сообщение от Марины Грашиной-Платовой, автора и исполнительницы группы «Календарь», участника «Нордхейма»:

Друзья! Все те, кто знает и ценит языческую Традицию!

Несколько дней назад ушел из мира живых Йонас Тринкунас, Кривее-Кривайтис Литвы, – человек, сделавший для европейского языческого возрождения очень много (см. подробнее: anton-platov.livejournal.com/74374.html).

В эту субботу, 25 числа, в 12 дня по Москве мы возжигаем поминальный огонь по Йонасу и призываем всех, кто разделяет ценности традиционного мира, поднять свои кубки вместе с нами. Братья – язычники, забудем ссоры, межклановые распри и взаимное неприятие. Мы зовем не только бывших и сегодняшних членов Дома, не только наших близких единомышленников-родноверов из "Велесова Круга" и "Троесвета", но всех, кому близко наше видение мира – севастопольскую "Яргу" и питерских Асатру, минское "Веретено Фригг" и московский Таро Клуб, музыкантов "Воинства Сидов" и "Оргии праведников", студентов школы Нордхейм и читателей книг Антона Платова. Пусть наше пожелание удачи и доброй дороги разнесется по планете – во имя человека, который, как никто, был и есть этого достоин.

Марина Платова, от лица Дома Ясеня.

Прошу репостов.


Память и слава! И благого пути.

21:29 

Тор и Тьяльви, руны и шаманизм.

Tradis
Тор, рыжебородый и огненноглазый защитник Мидгарда и Асгарда, легко вспыхивающий и столь же отходчивый, готовый помочь, защитить — и всегда слышащий, когда произносят его имя, могучий — и способный внешней простотой провести чужое многознани или силой свести на нет многие хитрости... Таким мы знаем его из мифов: простодушным и благожелательным великаном, любящим поесть и выпить (и способным глотком понизить уровень Мирового Океана!), решающим проблемы буквально одним ударом, тем, кто в паре с хитроумным Локи — мощь, но не изощрённый ум и уж никак не мистическое прозрение.
Однако давно известно, что боги, такие, какими почитали их люди, отнюдь не всегда тождественны своим образам в мифологии. Последние доходят до нас обычно в пересказе поздних времён, от людей, то готовых видеть в божествах предков некую аллегорию, то пытающихся свести все локальные рассказы в нечто цельное и увлекательное для читателей, то евгемеризирующих веру и пытающихся сделать рассказ «достоверным» в меру представлений своего (разумеется, прогрессивного!) времени, а то и вовсе борющихся с «языческим мракобесием». Потому дошедшие до нас скупые штрихи, показывающие как воспринимали богов непосредственно язычники древности, могут дать нам очень многое. И могут кое-что изменить в привычной картине мира, недаром образ бога-Громовержца — один из древнейших и общих у индоевропейских народов. И у каждой их ветви мы видим своё развитие, свой лик и свою основную грань божества при одновременной сложности каждого образа.
читать дальше

20:42 

Вышел новый номер "Саги"!

Tradis
"Дом Варген" сделал это!
Вышел в свет некогда журнал, а ныне альманах "Сага" №7.
Спасибо огромное Рогнеде, взявшей на себя самое неподъёмное - верстку, спасибо редакции.
Авторы и читатели, извините за долгое ожидание, было это не со зла, а по "техническим причинам".

Скачать номер можно здесь


В выпуске:

читать дальше

Не скажу, что всё в номере идеально. Огрехи есть, и изрядная часть - мои (в т.ч. и обложка
и нестандартизированное оглавление). Но всё же сделали. И Рогнеде-Rogveles за это низкий поклон.

@темы: альманах «Сага», ссылки

19:03 

Головные уборы Хардангера.

Tradis
Фильм 1930 года, посвященный головным уборам (и прическам под них) бюнада (норв. bunader - собирательное название традиционных норвежских костюмов, обычно крестьянских) Хардангера, района в западной части Норвегии, окружающего Хардангер-фьорд. Кстати, слово «хардангер», обозначающее одну из техник старинной скандинавской ручной вышивки, произошло от этого географического названия. А еще в кадре частично видны традиционные костюмы и украшения...
Огромна благодарность за найденное Светлане Гурвой и сообществу Tørrfisk

.

@темы: традиции, практика, костюмы, фольклор, искусство

12:44 

Возможный вариант аутентичного скандинавского прорицания?

Tradis
В «Песне о Хюмире» боги, чтобы узнать, где им найти котлы для пира
hristu teina
ok á hlaut sáu...

трясли (в русском переводе Корсуна – «кидали», но «трясли» точнее) прутья и на кровь (hlaut, подразумевается жертвенную) смотрели.
В «Прорицании вёльвы» также встречается упоминание о «крове-пруте», ничего, однако, не добавляющее информации о способе прорицания:
Þá kná Hœnir
hlautvið kjósa

Тогда может Хёнир жребьёвочный-прут (hlautvið) выбрать.
читать дальше

@темы: традиции, практика, история

15:16 

"Северный ветер", №4

Tradis
Слово от редакции:

Друзья!
Наступили йольские праздники, а значит, пришло время поздравить Вас с рождением нового Солнца и представить Вам 4 номер журнала «Северный ветер».
Не забывайте оставлять Ваши отзывы в открытой группе журнала vk.com/nordanvindr, нам очень Важно знать Ваше мнение.
Кроме электронного варианта, Вы можете заказать и бумажный по цене издательства book.mimolet.com/product/13-766789/
Наш журнал распространяется в электронном виде бесплатно, но если Вы захотите выразить благодарность и поддержать этот проект, то это можно сделать, внеся любую сумму на счет Яндекс-деньги 41001712685320 (рос.руб.).
С праздником зимнего солнцестояния! Удачи и Пути!

(c)
Скачать Йольский номер можно здесь или в вКонтактной группе журнала
Содержание:

Статью о нидстонге особо рекомендую.
И помните, каждый читатель может стать соавтором номера! Тем более, что помощь редакции очень даже нужна:
Организационное объявление.
Ищем корректора в журнал "Северный Ветер". Если кто-то из уважаемых читателей захочет влиться в процесс создания номеров журнала, будем рады.
Администрация журнала.
А почему бы и не поучаствовать? ;)

Upd.Объявление. Теперь можно заказать в печати и 1-й номер: book.mimolet.com/product/13-332613/
Остальные можно заказать здесь:
book.mimolet.com/product/13-797761/ 2-й номер
book.mimolet.com/product/13-789501/ 3-й номер
book.mimolet.com/product/13-766789/ 4-й номер
запись создана: 24.12.2013 в 22:46

@темы: статьи, журнал «Северный ветер»

13:03 

Йоль грядёт!

Tradis
Все ближе канун Йоля, ночь Матери. Для тех, кто идёт по астрономическому отсчету - быть этой Ночи сегодня, с 20го на 21е. Солнцеворот -21 декабря 2013 года в 21 час 11 минут по московскому времени, 21 и 22 декабря – самые короткие дни в году.
С 21 на 22 декабря (с субботы на воскресенье) - священная Ночь Йоля, самая длинная ночь в году.

Вот один из рассказов о народных обычаях этого времени (из сообщества Tørrfisk от Светланы Гуровой)

Рождественский сноп (julenek)

Рождественские снопы - это снопы овса (пшеницы, ржи), которые издревле в Скандинавии устанавливали по периметру полей. Первые сохранившиеся письменные свидетельства об этом обычае в Норвегии относятся к 1746 году и принадлежат перу бергенского епископа Эрика Понтоппидана (Erik Pontoppidan).
В 1700 годах данная традиция осуждалась скандинавскими священниками как языческая. (при.Tradis - какой она и была!)
читать дальше

Удачи и радости, тепла и уюта, изобилия и сил на грядущие Ночи - и на весь следующий год!

@темы: традиции, ссылки, боги и богини, Йоль

14:35 

Исландский музей волшбы и ведьмовства в Холмавике.

Tradis

Включая знаменитые «штаны мертвеца», рыбью голову для вызова шторма и прочую экзотику.:)

21:31 

Предшественники Молотов Тора?

Tradis
ТОПОРИКИ-ОБЕРЕГИ (черняховская культура 3-5 века).
Подвески в виде «топориков (молоточков) Тора» (как они названы в научной литературе) распространенные в черняховской культуре (многоэтничное объединение во главе гото-сарматских племен), вероятно, являются прототипами средневековых Мьёлльниров и сокир Перуна. Эта вещь, является атрибутом бога Громовержца, на территории Скандинавии они известны в различных иконографических источниках начиная с эпохи бронзы.

читать дальше
(c)
------------------------
Материал взят из вКонтактной группы «Славянские древности»
О продолжении традиции топориков-оберегов уже древней Руси можно посмотреть здесь.

@темы: традиции, ссылки, история

10:39 

Оулав Лилейная Роза.

Tradis
Первый, ещё не окончательный вариант перевода. С моей великой благодарностью Тиму!

О балладе «Оулав Лилейная Роза» (Kvæði af Ólafi liljurós ).
читать дальше

P.S.А всё-таки - Оулав или Олав?...

19:09 

Финик
Понедельник начинается в субботу
Здравствуйте!
Нужна помощь знатоков в трактовки рунической формулы.
Выглядит оно вот так.



Вопросы такие. Как это трактовать вообще, и зачем нужны эти две палочки, похожие на знак равенства? Это какие-то перевернутые руны?
Или тут вообще глупость нарисована?

@темы: руны

21:44 

Дж.Байок, «Исландия эпохи викингов», о правовом статусе женщин

Tradis
Книгу очень рекомендую, в ней очень много живых деталей, позволяющих увидеть жизнь исландца времён независимости острова предметно. Жилища, промысел, торг... Столь же интересна привязка к климатическим условиям и разрушению экосистемы, взгляд на общество тингов как на общество договора и системы сдержек и противовесов. С последним может быть даже местами перебор (не все человеческие действия объясняются здравым смыслом :D, ну и автор отличной теории иногда начинает видеть через её призму абсолютно всё), но в целом - не поспоришь.
Перевод Ильи Смирнова.

Глава Положение женщин в исландской правовой системе
читать дальше

Из главы Брак и церковь
читать дальше

Глава Институт побочных жен и социальные эффекты, с ним связанные
читать дальше

@темы: книги, история, обычаи

19:32 

О характере участия женщин в кровной мести.С.Л.Никольский .

Tradis
О характере участия женщин в кровной мести
(Скандинавия и Древняя Русь)

С.Л.Никольский (Москва)


читать дальше

Источник:Древнейшие государства Восточной Европы: 1999г.; Восточная и Северная Европа в средневековье /Отв.ред.Г.В.Глазырина; Отв.секретарь С.Л.Никольский; [Отв. ред. сер. Е.А.Мельникова]. — М.:Вост.лит.,2001.

С примечаниями OCR статьи ожидается на Северной Славе.
И, заодно, вопрос: интересна ли уважаемым «сообщникам» тема правового положения женщин в Скандинавии и стоит ли выкладывать главу из книги Дж.Байока «Исландия эпохи викингов» на эту тему?

@темы: статьи, история

Северная Традиция

главная